得是時機,不得是順應,所以我們要安於時機,並且順應變化。


格林佛萊 , 老鷹合唱團 ( Eagles ) 主唱兼吉他手
1948年出生於底特律 , 曾獲四座葛萊美獎 , 
自1982年解散Eagles合唱團後 , 展開個人演唱事業 ,
格林佛萊之詞曲創作才華 , 不論於老鷹合唱團時期 ,
或單飛後之表現 , 均受業界之肯定 .

1982年發表的首張個人專輯《No Fun Aloud》禁止喧嘩
專輯中 收錄了 當時被公認為不朽的經典英文情歌
 
The One You Love ( 你所愛的人 )。
也是當時學生舞會必播之心碎情歌

這首歌也是我從小到大 最愛的一首 西洋情歌 
也忘了是在何時第一次聽到
只記得 我是被一開始的薩克斯風solo所吸引住

之後 不管是在民歌餐廳 
或是music pub 我都會一定會點這首歌曲
到現在跟我老公去京華城看電影
看到有歌手在做現場演唱
我還是必點這首老情歌

這首歌 讓我最有感觸的是這四段話

Are you going to stay with the one who loves you
你要留在愛你的人身邊
Or are you going back to the one you love
還是回到你所愛的人那邊
Someone's gonna cry when they know they've lost you
會有人哭泣,當他們知道失去了你
Someone's gonna thank the stars above
有人則會感謝天上星辰

在感情世界裡 要找一個愛妳的人
或是 你愛的人都是比較容易的
但是要找到互相相愛相惜的 卻是不容易的

對於珍惜妳的人 妳是他的天使
對於不珍惜妳的人 他只會讓妳哭泣
但人往往 會去選擇那個自己無法掌握的 ...



當碰到難以取捨的感情
你會選擇你愛的人 還是愛你的人呢...?

今晚 , 這首歌送給大家
The One You Love ...

The one you love (你所愛的人)

I know you need a friend
我知道你需要朋友
Someone you can talk to
一個可以談心的對象
Who will understand what you're going through
能夠了解你經歷的事
When it comes to love
當它牽涉到愛情
There's no easy answer
沒有簡單的答案
Only you can say what you're gonna do
只有你能決定要怎麼辦

I heard you on the phone
我聽到你打電話
You took his number
你撥了他的電話號碼
Said you were alone
說你現在孤單一人
But you'd call him soon
但等一下會再打過去
Isn't he the guy, the guy who left you crying
就是他嗎?那個讓你哭泣的男人
Isn't he the one who made you blue
就是他讓你鬱鬱寡歡

When you remember those nights in his arms
當你想起在他懷裡的夜晚
You know you gotta make up your mind
你應該明白必須做個決定了

Are you going to stay with the one who loves you
你要留在愛你的人身邊
Or are you going back to the one you love
還是回到你所愛的人那邊
Someone's gonna cry when they know they've lost you
會有人哭泣,當他們知道失去了你
Someone's gonna thank the stars above
有人則會感謝天上星辰

What you gonna say when he comes over
當他過來時,你要說些什麼
There's no easy way to see this through
這件事要解決並不容易
All the broken dreams, all the disappointments
所有破碎的夢、傷心、失望----
Oh, girl. What you gonna do
你要怎麼做呢
Your heart keeps saying it's just not fair
你的心喊著"這不公平!"
But still you gotta make up your mind
但你還是得做出決定

創作者介紹

安 妮 の 流 水 帳 ~*

安 妮 の 流 水 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()

留言列表 (13)

發表留言
  • NCTIHV
  • 天啊~<br />
    我好愛這首歌哦!!<br />
    我小時候大約國小到國中時吧<br />
    家裡有一張卡帶是金色的<br />
    全部都是西洋老歌<br />
    好懷念哦~~~~~<br />
    ^/////^<br />
    聽到屬於某個時候常聽的音樂<br />
    真的會想起那時的歲月
  • 哈哈 妳終於有可以跟得上討論的<br />
    不會在看不懂了 呵呵呵

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:41 回覆

  • Natashia1979
  • 雖然不確定聽過這首歌否<br />
    不過,我超愛聽老鷹的歌<br />
    <br />
    <br />
    雨嫣
  • 妳應該聽過啦 不過這不是老鷹的歌喔<br />
    這是老鷹的主唱兼吉他手 格林佛萊自己的專輯喔

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:41 回覆

  • cindie7
  • 我也超愛這首歌的~~~<br />
    超好聽~~~~
  • 好聽呢 ~<br />
    深夜聽 會更有感覺喔

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:39 回覆

  • ss2531
  • 好好聽的歌, <br />
    讓人想起唸書時的點點滴滴.<br />
    謝謝.
  • 我最近也是開始回想起少女時期的點點滴滴<br />
    不知道哪天還會挖到甚麼寶 再跟大家分享<br />
    謝謝你也喜歡這首歌

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:39 回覆

  • 悄悄話
  • FREDA
  • WOW~~WOW~~ANNIE DJ<br />
    既日本少年隊後,電視原聲帶,老鷹合唱團<br />
    WOW~何時可以輪到"小虎隊" 以及"東方快車"<br />
    WOW~~WOW~~
  • 哈哈哈 我才不要放小虎隊跟東方快車在我版上<br />
    那跟我的氣質不合 哈哈哈 XD

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:36 回覆

  • angelie
  • 我也好喜歡這歌喔~~<br />
    老鷹是我最愛的團體ㄓㄧ呢!
  • 哈 我很喜歡老鷹的一首歌Desperado<br />
    也是百聽不厭的 但是我更愛這首 呵呵

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:36 回覆

  • Fiona
  • 哇~~ 好聽<br />
    菲歐娜也好喜歡這首歌<br />
    讓人回想起小時候在收機旁聽余光的廣播介紹西洋音樂&一邊K書的日子,<br />
    好音樂就是這樣陪伴人成長 好聽好聽<br />
    選的好! ^0^v
  • Fiona<br />
    是我的那位結完婚的老娘嗎?<br />
    很高興你也喜歡這首歌唷<br />
    這歌 我會放好一陣子<br />
    因為我太愛這首歌了<br />
    也很高興大家都喜歡

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/25 23:34 回覆

  • 悄悄話
  • cindie7
  • 真的~~深夜聽這首歌更有fu呢~~
  • 哈 是的 很讚吧 哈哈

    安 妮 の 流 水 於 2008/05/27 00:01 回覆

  • 悄悄話
  • Cioppino
  • 安妮,同一梯次的我嘛尚愛吸洋老歌。不單這首,僅追在後的還有喬治麥渴得<br />
    careless whisper.不能再講了...已經在透漏年齡....
  • 哈哈哈 我也不敢再講了<br />
    從少年隊開始發作一直講<br />
    全世界都知道我有多老了 XDDDD 哈哈哈

    安 妮 の 流 水 於 2008/06/01 23:21 回覆

  • bh0519
  • 哈哈哈,那我家小孩也喜愛,不就少年老成了,<br />
    是真的好聽的歌曲<br />
    <br />
    <br />
    大惠
找更多相關文章與討論